La Asamblea Mundial Amazighe llama a los Amazighs a implicarse en la construcción de la «Unión de Tamazgha»
DECLARACIÓN FINAL DE LA UNDÉCIMA ASAMBLEA MUNDIAL DE LOS AMAZIGHS (BEREBERES)
La Asamblea Mundial Amazighe llama a los Amazighs a implicarse en la construcción de la «Unión de Tamazgha»
Rabat, 6 y 7 de noviembre de 2026/2976
La Asamblea Mundial Amazighe celebró su undécima Asamblea General de los Amazighs del mundo los días 6 y 7 de noviembre de 2026, en el Club de Abogados de Rabat, en colaboración con la Fundación alemana Friedrich Naumann para la Libertad y el periódico «Le Monde Amazigh», bajo el lema: «Unión de Tamazgha: ¿qué papel deben desempeñar los pueblos y las comunidades amazighes en su construcción?».
Estuvieron presentes activistas, personalidades amazighes, representantes de pueblos indígenas de África y delegados de asociaciones y organizaciones no gubernamentales amazighes de los países del África del Norte, así como de la diáspora europea y norteamericana.
Esta Asamblea General constituyó una oportunidad para evaluar la situación de la lengua, la cultura y los derechos amazighes en los diferentes países de Tamazgha (Norte de África) y en el seno de la diáspora, intercambiar puntos de vista sobre los medios para fortalecer la acción amazigh común y explorar las perspectivas de construcción de un espacio regional de cooperación, integración y solidaridad, basado en el respeto de los derechos humanos y de los pueblos, la democracia, el pluralismo, la igualdad y la justicia.
Al término de un debate profundo sobre el tema elegido y tras tener en cuenta los contextos nacionales, regionales e internacionales, los participantes afirman que la amazighidad constituye un componente histórico y civilizatorio esencial y vivo, así como una cuestión de derechos y democracia que trasciende su dimensión lingüística y cultural y está vinculada a la dignidad humana, la ciudadanía en igualdad de condiciones, el derecho a participar en la vida pública y la preservación de la identidad y de la memoria colectiva.
Al tiempo que rinde homenaje a las luchas de las sucesivas generaciones de activistas amazighes, así como a los logros alcanzados gracias a la acción civil, la defensa de los derechos humanos y la labor de incidencia, esta undécima Asamblea constata la persistencia de desequilibrios y desafíos que obstaculizan el pleno disfrute de los derechos lingüísticos, culturales, políticos, económicos y sociales de los pueblos y las comunidades amazighes.
En virtud de sus responsabilidades en materia de derechos humanos y acción civil, y consciente de la necesidad de pasar del reconocimiento de principio de los derechos a la garantía de su ejercicio efectivo, la Asamblea Mundial Amazighe comunica a la opinión pública nacional, regional e internacional lo siguiente:
PRIMERO: Construir la Unión de Tamazgha y reforzar la acción amazigh común
La Asamblea Mundial Amazigh considera que la construcción de la «UNIÓN DE TAMAZGHA» constituye un horizonte estratégico de cooperación e integración entre los pueblos y las comunidades amazighes del África del Norte, con el fin de reforzar la solidaridad entre ellos, preservar sus particularidades lingüísticas, culturales y sociales y apoyar sus aspiraciones comunes a la libertad, la dignidad, el desarrollo, la democracia y la justicia.
La Asamblea Mundial Amazighe subraya que la realización de este horizonte exige una voluntad colectiva, el establecimiento de mecanismos permanentes de coordinación y concertación, así como el desarrollo de programas concretos que vayan más allá de las iniciativas puntuales y circunstanciales. Esta Unión debe basarse en los principios de igualdad, respeto mutuo y solidaridad y no debe convertirse, en ningún caso, en un instrumento de dominación, exclusión o cuestionamiento de los derechos de ningún pueblo o componente.
A tal efecto, la Asamblea Mundial Amazighe hace un llamamiento a:
- Reforzar la coordinación entre las organizaciones, asociaciones y actores amazighes de los diferentes países de Tamazgha y de la diáspora, y establecer mecanismos regulares de diálogo e intercambio de experiencias.
- Elaborar una plataforma común para la acción amazigh transfronteriza, basada en la democracia, los derechos humanos, el pluralismo, la igualdad y el rechazo de la violencia y la exclusión.
- Desarrollar la cooperación en los ámbitos de la educación, la investigación científica, la traducción, la edición, los medios de comunicación, la cultura y la economía, de manera que contribuya a la circulación del conocimiento y al desarrollo de la lengua amazigh en sus diferentes variantes lingüísticas.
- Documentar la historia amazigh, preservar la memoria colectiva y el patrimonio material e inmaterial, y luchar contra la marginación, la deformación y la falsificación.
- Fomentar iniciativas conjuntas que permitan a los jóvenes, las mujeres, los investigadores y los creadores disponer de mayores oportunidades de participación y comunicación.
- Reforzar la presencia de la cuestión amazigh en los organismos regionales e internacionales y ampliar la cooperación con las organizaciones de defensa de los derechos humanos, las instituciones culturales y las entidades que trabajan por los derechos de los pueblos indígenas y los derechos lingüísticos.
La Asamblea Mundial Amazighe subraya que la «Unión de Tamazgha» es un proyecto de solidaridad e integración entre los pueblos y las comunidades, que respeta su libre voluntad y sus particularidades y convierte la diversidad en una fuente de fortaleza, cooperación y paz.
MARRUECOS
La Asamblea Mundial Amazighe llama a acelerar la aplicación del carácter oficial de la lengua amazigh, generalizar su enseñanza y reforzar su presencia en las instituciones y los espacios públicos, considerando que se trata de un compromiso constitucional y jurídico.
Asimismo, insta al nuevo Gobierno y a las instituciones públicas a establecer un plan nacional y regional claro, dotado de recursos financieros y humanos, que garantice la integración de la lengua amazigh en los diferentes ámbitos de la vida pública, especialmente en la educación, la formación, la administración, la justicia, los medios de comunicación, la cultura, la creación y los servicios públicos.
En el ámbito educativo, la Asamblea Mundial Amazighe destacó la importancia de generalizar la enseñanza de la lengua amazigh en todos los ciclos educativos, desde la educación preescolar hasta la enseñanza secundaria, reforzando al mismo tiempo la formación del profesorado especializado, aumentando el número de plazas destinadas a su enseñanza y desarrollando los programas y las herramientas pedagógicas utilizados para su aprendizaje.
También insistió en la necesidad de ampliar las titulaciones y los itinerarios de estudios amazighes en las universidades, apoyar la investigación científica y la formación académica en este ámbito, así como reforzar la enseñanza de la lengua y la cultura amazighes para los hijos de la comunidad marroquí residente en el extranjero.
Asimismo, hizo un llamamiento para garantizar los derechos lingüísticos amazighes dentro del sistema judicial, mediante la formación de jueces y de los distintos profesionales de la justicia y su capacitación para comunicarse en lengua amazigh, la integración de esta lengua en las diferentes etapas de los procedimientos judiciales, así como la traducción y redacción de los textos jurídicos y de los principales documentos oficiales en lengua amazigh, de manera que se garantice la igualdad ante la ley y el acceso equitativo a la justicia.
En el ámbito de los medios de comunicación, la administración y los servicios públicos, la Asamblea Mundial Amazighe hizo un llamamiento para reforzar la presencia de la lengua amazigh en los medios de comunicación públicos, así como en los sectores de la prensa escrita y digital; integrarla en los documentos administrativos, los sitios web, la señalización y los equipamientos públicos; poner a disposición los recursos humanos cualificados e instaurar mecanismos eficaces de seguimiento, evaluación y rendición de cuentas, con el fin de garantizar la aplicación efectiva de los compromisos constitucionales y jurídicos relativos a la puesta en práctica del carácter oficial de la lengua amazighe.
SEGUNDO: Situación de los pueblos y las comunidades amazighes en los países de Tamazgha y en el seno de la diáspora
La Asamblea Mundial Amazighe renueva su solidaridad con los pueblos y las comunidades amazighes de los diferentes países de Tamazgha y de otros lugares, y afirma que el reconocimiento constitucional o jurídico de la lengua amazigh no puede alcanzar su objetivo si no va acompañado de garantías efectivas de los derechos lingüísticos, culturales, sociales, económicos y políticos, así como de la libertad de expresión, asociación y participación en la gestión de los asuntos públicos.
En este contexto, la Asamblea Mundial Amazighe expresa las siguientes posiciones y reivindicaciones:
1. Argelia
La Asamblea Mundial Amazighe lamenta profundamente la ausencia de la delegación argelina, debido a la decisión obstinada de las autoridades argelinas de persistir en mantener cerradas las fronteras terrestres y aéreas entre Argelia y Marruecos.
La Asamblea Mundial Amazighe constata con gran preocupación la persistencia de las restricciones dirigidas contra los activistas del Movimiento Amazigh y las libertades relacionadas con la expresión, la organización y la exhibición de los símbolos amazighes.
Por ello, hace un llamamiento a las autoridades argelinas para que:
- Garanticen las libertades de expresión, asociación y manifestación pacífica, y pongan fin a las restricciones dirigidas contra los activistas y los defensores de los derechos lingüísticos y culturales.
- Liberen a los presos políticos encarcelados por sus actividades pacíficas y revisen los procesos judiciales relacionados con el ejercicio de los derechos y libertades fundamentales, garantizando al mismo tiempo un juicio justo.
- Respeten el derecho de las personas y los grupos a expresar su identidad amazigh y a utilizar sus símbolos en el marco de las libertades públicas.
- Apliquen el reconocimiento constitucional de la lengua amazighe mediante la generalización de su enseñanza y el refuerzo de su presencia en los medios de comunicación, la administración y la vida pública.
- Protejan la memoria y la cultura amazighes, respeten los compromisos internacionales en materia de derechos humanos y abran un diálogo serio con los actores amazighes.
2. Libia
La Asamblea Mundial Amazighe expresa su preocupación por la marginación de los Amazighs en los procesos políticos y constitucionales y por la ausencia de garantías que aseguren su participación equitativa en las negociaciones y en el diálogo nacional sobre el futuro del país.
A tal efecto, hace un llamamiento para:
- Garantizar la participación efectiva de los Amazighs y de los representantes de sus regiones en los procesos políticos y constitucionales.
- Reconocer constitucionalmente la lengua amazighe como lengua nacional y oficial y garantizar su protección, desarrollo y utilización en la educación, los medios de comunicación y la administración.
- Integrar los derechos lingüísticos y culturales en cualquier acuerdo político o constitucional y no someterlos a compromisos circunstanciales.
- Respetar las particularidades de las regiones de habla amazigh y el derecho de sus habitantes a participar democráticamente en la gestión de sus asuntos locales.
- Apoyar las iniciativas educativas, culturales y mediáticas destinadas a preservar la lengua amazighe y transmitirla a las generaciones futuras.
3. Túnez
La Asamblea Mundial Amazighe lamenta la persistencia del limitado reconocimiento institucional de la lengua y la cultura amazighes en Túnez, a pesar de las profundas raíces históricas y civilizatorias de los Amazighs en este país.
Hace un llamamiento a las autoridades tunecinas para que:
- Reconozcan constitucionalmente la lengua amazighe y su condición de componente auténtico de la historia de Túnez y de su diversidad civilizatoria, y trabajen para establecer una protección jurídica adecuada de sus derechos lingüísticos y culturales.
- Pongan en marcha programas de documentación, desarrollo y transmisión de la lengua y la cultura amazighes a las nuevas generaciones.
- Permitan el aprendizaje de la lengua amazigh y proporcionen los recursos pedagógicos necesarios para ello.
- Refuercen la presencia de la cultura amazighe en los medios de comunicación, los programas culturales y la investigación científica.
- Protejan los sitios históricos y el patrimonio material e inmaterial relacionados con la civilización amazighe, y garanticen la libertad de acción civil y cultural de las asociaciones y los actores interesados.
4. Azawad
La Asamblea Mundial Amazighe expresa su solidaridad con los habitantes de Azawad, especialmente con las personas desplazadas, los refugiados y las personas afectadas por el conflicto armado, y manifiesta su preocupación por la persistencia de la violencia y de los ataques que amenazan a la población civil y agravan la crisis humanitaria.
Hace un llamamiento a todas las partes implicadas para que:
- Pongan fin a los ataques contra la población civil, respeten el derecho internacional humanitario y protejan las vidas humanas, los bienes y las infraestructuras básicas.
- Garanticen la llegada de la ayuda humanitaria sin obstáculos y aseguren el acceso a los alimentos, el agua, la atención sanitaria, la educación y la protección de los grupos más vulnerables.
- Inicien un diálogo político y pacífico que conduzca a una solución justa y duradera, garantizando la participación de los habitantes de Azawad en la determinación del futuro de su región.
- Apoyen el derecho de las poblaciones a gestionar sus asuntos locales, incluida la consideración de fórmulas de autonomía en el marco de una solución política negociada, basada en la voluntad de las poblaciones y que garantice los derechos y las libertades.
- Protejan la lengua, la cultura y la identidad amazighes de los habitantes de Azawad e integren sus derechos culturales y lingüísticos en cualquier futuro acuerdo político.
- Instan a las Naciones Unidas, a la Unión Africana y a la Unión Europea a intensificar sus esfuerzos de mediación, diplomacia y acción humanitaria, apoyar la reconciliación y la reconstrucción y crear las condiciones necesarias para un retorno seguro y voluntario, así como para garantizar una vida digna a las personas desplazadas y refugiadas.
- Establezcan mecanismos eficaces de vigilancia de las violaciones y de persecución de los responsables, con el fin de garantizar que no haya impunidad.
La Asamblea Mundial Amazighe afirma que una solución duradera a la crisis de Azawad exige abordar las raíces políticas y sociales del conflicto, dar prioridad al diálogo y a la paz y proteger los derechos y la dignidad de las poblaciones.
5. Mauritania
La Asamblea Mundial Amazighe saluda los esfuerzos de los activistas y de los actores culturales y civiles que trabajan para dar a conocer las raíces amazighes en Mauritania y defender la preservación de su patrimonio y sus derechos.
Hace un llamamiento a las autoridades mauritanas para que:
- Abran un debate nacional e institucional sobre el componente amazigh y su contribución histórica y civilizatoria.
- Refuercen la protección de la diversidad cultural y lingüística y garanticen los derechos de las personas vinculadas a la lengua y la cultura amazighes, en el marco de un sistema jurídico que consagre la igualdad.
- Apoyen la investigación científica, la documentación histórica y la protección del patrimonio relacionado con el componente amazigh.
- Fomenten las iniciativas educativas, culturales y mediáticas, y garanticen la libertad de expresión, asociación y acción civil, sin restricciones motivadas por la defensa pacífica de los derechos lingüísticos y culturales.
TERCERO: Las comunidades amazighes en Europa, las Islas Canarias, las ciudades de Ceuta y Melilla y los demás países de la diáspora
La Asamblea Mundial Amazighe destaca el papel esencial de las comunidades amazighes en la preservación de la lengua, la cultura y la memoria colectiva, su transmisión a las nuevas generaciones y el fortalecimiento de los vínculos entre los países de origen y los países de residencia.
Hace un llamamiento a los gobiernos europeos, los gobiernos regionales y las instituciones municipales correspondientes para que:
- Apoyen la enseñanza de la lengua y la cultura amazighes para los hijos de las comunidades amazighes y establezcan programas regulares, así como recursos pedagógicos que tengan en cuenta su diversidad lingüística.
- Apoyen las asociaciones y los centros culturales amazighes, fomenten las colaboraciones, la formación y los intercambios culturales y científicos.
- Refuercen la presencia de la cultura amazigh en las instituciones culturales y mediáticas, los festivales y los programas dirigidos al público en general.
- Protejan a los miembros de las comunidades amazighes frente a la discriminación, el racismo y los discursos de odio, y garanticen la igualdad de derechos y oportunidades.
- Desarrollen la cooperación entre los países de residencia y los países de origen con el fin de favorecer el intercambio de experiencias y recursos pedagógicos y reforzar los vínculos culturales entre las nuevas generaciones y sus comunidades de origen.
La Asamblea Mundial Amazighe considera que la protección de la lengua amazigh en el seno de la diáspora es una responsabilidad compartida que exige garantizar los derechos culturales y lingüísticos, al tiempo que se refuerzan la participación y la integración positiva en las sociedades de acogida.
CONCLUSIÓN
Las participantes y los participantes en esta undécima Asamblea Mundial de los Amazighs, al afirmar que la amazighidad es una cuestión de derechos, dignidad e igualdad, renuevan su compromiso de continuar la lucha civil, la defensa de los derechos y la labor de incidencia, con el objetivo de permitir que los pueblos y las comunidades amazighes disfruten plenamente de sus derechos y preserven su lengua, su cultura, su civilización y su memoria histórica.
La Asamblea Mundial Amazighe afirma que la construcción de la «Unión de Tamazgha» es inseparable de la protección de los derechos y las libertades, y que su éxito exige una voluntad libre, una participación democrática activa, el respeto del pluralismo lingüístico y de la diversidad cultural, así como el compromiso con los principios de paz y convivencia y el rechazo de la violencia, la exclusión y la dominación.
Asimismo, hace un llamamiento para pasar del reconocimiento de principio a la aplicación efectiva de los derechos; de las iniciativas dispersas a una acción común organizada; y del diagnóstico a la ejecución, la evaluación y la rendición de cuentas.
La Asamblea Mundial Amazighe renueva su llamamiento a hacer de la construcción de la «UNIÓN DE TAMAZGHA» un ambicioso proyecto democrático de cooperación, integración y solidaridad entre los pueblos y las comunidades amazighes, basado en la libertad, la dignidad y los derechos humanos, y abierto a todas las iniciativas que contribuyan a la paz, el desarrollo, la justicia, la democracia y la convivencia.
RENOVACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS DE LA ASAMBLEA MUNDIAL AMAZIGH Y ELECCIÓN DEL NUEVO BUREAU CONFEDERAL
Cabe señalar que la Asamblea Mundial Amazighe renovó sus estructuras mediante la elección de un nuevo Bureau Confederal para el mandato 2026-2030/2976-2980, compuesto por los siguientes miembros:
- Sr. Rachid Raha: Presidente de la Asamblea Mundial Amazighe (AMA).
- Dr. Mimoun Charqi: Presidente de Honor.
- Sra. Salwa Gharbi: Presidenta Delegada para España.
- Sra. Amina Ibnou-Cheikh: Presidenta Delegada para Marruecos.
- Sr. Mohamed Mahmoud Tolba: Presidente Delegado para Mauritania.
- Sra. Touria Abarkani: Secretaria General y representante en Alemania.
- Sr. Aissa Akaoui: Secretario General Adjunto.
- Sr. Mhamed Bihmedn: Tesorero General y representante en Bélgica.
- Sr. Mohamed Boussaidi: Tesorero General Adjunto.
- Sra. Souad Benkachouh: Presidenta Delegada para el Gran Rif.
- Sr. Said Saadaoui: Presidente Delegado para el Gran Atlas y el Souss.
- Sr. Ahmed Afki: Vicepresidente Delegado para el Gran Atlas y el Souss.
- Sr. Badr Malhouf: Presidente Delegado para el Atlas Medio.
- Sra. Bouchra Bachari: Vicepresidenta Delegada para el Atlas Medio.
¡Viva la solidaridad entre los pueblos y las comunidades de Tamazgha!
¡VIVA TAMAZGHA! ¡TUDERT I TAMAZGHA!
https://www.facebook.com/
